Blizzard наконец-то перевела официальный сайт Diablo 3 на русский язык. Если вам интересно, как будут называться локации и персонажи в русской версии игры – спешите видеть.
Меня вот, например, удивил перевод класса Witch Doctor как “Шаман”. Почему-то у русского отдела Blizzard шаман и Shaman в WoW, и Witch Doctor в Diablo 3, хотя эти ребята довольно сильно друг от друга отличаются. Почему не “Знахарь” или “Колдун” – не понятно. Надеюсь, этот вопрос разъяснится, когда откроется официальный русский форум игры, который пока отсутствует.
Если у вас не открывается русская версия сайта по умолчанию, выберите русский язык в правом верхнем углу экрана.
